在褒斜古棧道上， 有個(gè)叫紅巖河的地方 （現(xiàn)屬留壩縣江口鎮(zhèn)管轄） 。 紅巖河的鍋場、 柏樹溝、 方家灣和太陽灣等地， 懸崖峭壁， 地勢險(xiǎn)要。紅巖河流到這里， 河床狹窄， 水流湍急， 道路十分艱險(xiǎn)。漢武帝元光年間， 武帝決定重修褒斜棧道， 以便從漢江漕運(yùn)至褒水， 再逆水而上至太白， 但是因此地水流湍急， 無法漕運(yùn)， 只好重開棧道， 由車轉(zhuǎn)運(yùn)至斜水。 于是便派張湯的兒子張昂任漢中太守， 發(fā)送數(shù)萬民工和兵士重修褒斜道。 來到紅巖河的一個(gè)隊(duì)， 共三千余人， 帶隊(duì)頭目叫張平， 據(jù)說是張湯的侄子。 他把三千人的隊(duì)伍駐扎在柏樹溝口和對面的方家灣。 張平看了這里的地形， 只是滔滔滾滾的急流， 哪有人可行的道路？ 要想通過， 只有在崖上鑿洞、 栽石樁、 架木梁、鋪木板才行。于是就上山砍樹， 從河底栽樁、 搭架， 人站在架上鑿巖洞。可是，工程還沒進(jìn)行到一半，突遭暴雨襲擊， 洪水大作， 將從河里豎起來的臨時(shí)架板全部沖毀，同時(shí)將河底沖的更深，重新再搭架已根本不可能了。張平整日愁眉苦臉，無計(jì)可施， 何況工期又逼得很緊， 他雖與張昂沾親帶故， 但是完不成任務(wù)，一樣要被治罪。 正在焦急中的張平， 一日外出， 碰見了一個(gè)采藥的老人， 他就問： “老人家， 你有啥好辦法嗎？ ” 老人家說： “我們這里的山上， 有割不盡的青藤， 長的可達(dá)數(shù)丈， 而且柔軟結(jié)實(shí)耐磨， 你可用青藤結(jié)成長繩， 用繩拴在人的腰上， 把人吊到要鑿洞的地方后， 再把繩的另一端拴在崖上的樹根部， 讓人放心的鑿， 又安全可靠， 又能施展氣力” 。

張平采納了老人的建議， 果然成效顯著。同時(shí)， 他自己又想出了一套鼓勵人心的辦法： 在東面山坡的巖石上， 打磨了一塊石碑， 把鑿洞打眼功勞大的民工和士兵的名字刻在上面， 供后人紀(jì)念。依原所存碑文記載： 有突出貢獻(xiàn)的民夫和士兵共 31 人， 不幸墜入河中淹死的 5 人， 當(dāng)?shù)匕傩罩г?捐物捐錢的 13 人的姓名都刻在碑上。采藥老人于德中名字排在最前面。

歷時(shí)一年零八個(gè)月的時(shí)間， 四十八個(gè)石眼終于鑿成， 并在石眼里栽上了石條， 石條上架了木梁， 木梁上又鋪了木板。一條棧道的咽喉段落終于打通。現(xiàn)在， 記錄修路英雄事跡的碑文雖然模糊不清， 但打磨成石碑的巖石還在， 所鑿的四十八個(gè)窟窿依然完好， 它們都證明著那一段修鑿棧道的輝宏歷史。

（陳榮發(fā)）